İyceden iyceden yavaş yavaş anlamına gelmektedir. Başka anlamları da vardır. İyceden kelimesi derinden derinden, kendini hissettirmeden yavaşça gibi manalar içinde kullanılan bir sözcüktür. Şuan ülkemizde bazen yaşlı kesim tarafından nadiren de olsa söylenmektedir. En bilinen örneği Fazıl Hüsnü Dağlarca’nın Mustafa Kemal’in Kağnısı isimli şiirinde geçmektedir.
Şiirde Geçen “İyceden İyceden” İfadesini Günümüz Türkçesinde Nasıl Söylersiniz? Şair Bu Şekilde Niçin Kullanmış Olabilir?
Şiirde geçen iyceden iyceden ikilemesi yerine günümüz Türkçesinde yavaştan yavaştan şeklinde söyleyebiliriz. Şairin iyceden iyceden kullanma sebebi şiirdeki zengin kafiyeyi bozmamak amacıyladır.
Mısraların son kelimelerine bakacak olursak şu şekildedir:
- heceden,
- önceden,
- inceden,
- niceden,
- düşünceden,
- iyceden ve
- yüceden
Hepsi okuduğunuz gibi aynı kafiyededir. Bu amaçla şair bu ikilemeyi tercih etmiştir.
İyceden İyceden Eş Anlamlısı Nedir?
İyceden iyceden ikilemesinin eş anlamlısı yavaş yavaştır. Günümüzde ne kadar nadir kullanılsa da geçmişte kullanılan bir kalıptır. Cümle örnekleri ile süsleyecek olursak aşağıdaki cümleler faydalı olabilir:
- İyceden iyceden yola koyulmaya başlayalım.
- İyceden iyceden işimizin başına geçelim.
- Sallanarak ve iyceden iyceden yürüyen öğrenci işe geç kaldı.
- Düşerim gerilere, iyceden iyceden…
- Bu örnekler ile kelime ve anlamı daha iyi anlaşılacaktır.
